Text & Figures: nerosunero (Mario Sughi)
Graphic project: Amanda Cestaro
1st Edition: June 2025
Printed in May 2025 by Tipografia Cimer, Rome
Pages 168 / Lang. Italian / ISBN 9788831485357 / € 25
Publication date: 10/06/2025
Available now on Hoppipolla, in bookstores and online
Un intreccio di vite che si sfifiorano, si cercano, si smarriscono in un
continuo gioco di vicinanze e distanze.
Oscillazione è un romanzo in tre atti, tre novelle brevi che sembrano
seguire strade distinte, ma puntualmente si sovrappongono, si intrecciano,
si richiamano, si rispondono. Il fragile equilibrio tra caso e destino, tra incontri fortuiti e scelte irreversibili, si dispiega in una narrazione circolare che lascia spazio al non detto, alle assenze, ai ricordi che affiffiorano e si dissolvono. Ciò che non è
detto, ciò che resta vago, assume forza e signifificato nello spazio lasciato al lettore.
La visione dell’autore, insieme leggera e ambigua, accompagna i personaggi sul confifine tra sogno e realtà, tra consapevolezza e incertezza.
Le illustrazioni, parte integrante del racconto, traducono il tempo sospeso e
le tensioni interiori in immagini tra realismo e astrazione.
Oscillazione è un viaggio sorprendente nell’incertezza del vivere, dove
ogni passo avanti può essere un ritorno, ogni incontro una possibilità di smarrimento o salvezza.


Hoppippola Edizioni, 2025
A weave of lives that brush against each other, seek one another, and lose themselves in a continuous play of closeness and distance. Oscillation explores the fragile balance between chance and destiny, between fortuitous encounters and irreversible choices, in a fragmented and circular narrative that leaves space for the unspoken, for absences, for memories that surface and dissolve.
Relationships form and unravel with the lightness of a moment: a coincidence alters the course of a life, an absence becomes the focal point of an entire story, a farewell makes way for a new possibility. The characters move along the blurred boundary between reality and dream, awareness and unawareness, navigating moments of uncertainty and longing, until they find themselves, perhaps, in the unexpected embrace of a final encounter.
The illustrations amplify the sense of suspension and fragmentation within the novel. With a style suspended between realism and abstraction, the images capture moments of solitude, desire, and restlessness, visually reflecting the precarious balance of existence. Oscillation is a journey into the uncertainty of living, where every step forward may be a return, every encounter a possibility for loss or salvation.

 Hoppippola Edizioni, 2025

You may also like

Back to Top